Despre carte: an / Alexander Semyonovich Kushner (14 septembrie 1936, Leningrad) - poet rus. Autor a peste 30 de cărți de poezie și a unui număr de articole despre poezia rusă clasică și modernă, adunate în două cărți. Biografie Născut într-o familie de evrei în 1936, tatăl viitorului poet, locotenent-colonelul S. S. Kushner (1911-1980) a fost inginer naval. A studiat la Facultatea de Filologie a Institutului Pedagogic. A. Herzen. În 1959-1969 a predat la școală limba și literatura rusă. De la sfârșitul anilor 1960, a trecut la activitatea literară profesională. În 1993, a semnat „Scrisoarea celor 42”. Membru al SP URSS (1965), Centrul PEN din Rusia (1987). Ch. redactor al „Bibliotecii Poetului” (din 1992; din 1995 - „Biblioteca Poetului Nou”). Membru al consiliilor editoriale ale revistelor „Zvezda”, „Counterpoint” (din 1998) și al revistei virtuale „Art-Petersburg” (din 1996 Căsătorit cu poetesa Elena Nevzglyadova). Singurul fiu, Evgeniy, locuiește în Israel cu familia sa. Creativitatea În poezie, urmează principiile stabilite de acmeiști și autori similari în poetică (de la I. Annensky la Boris Pasternak): o descriere a lumii obiective, a vieții de zi cu zi și, în același timp, includerea în cultura mondială (citate). Kushner este străin de experimentele formale și de inovație: vers alb, vers liber, creare de cuvinte. Contemporanul său Joseph Brodsky a spus cel mai bine despre Kushner: „Dacă putem vorbi despre vocabular rusesc normativ, atunci, cred, putem vorbi despre vorbirea poetică rusă normativă. Vorbind despre acesta din urmă, vom vorbi întotdeauna despre Alexander Kushner.” Același Brodsky a dat o evaluare generală după cum urmează: „Alexander Kushner este unul dintre cei mai buni poeți lirici ai secolului al XX-lea, iar numele său este destinat să se situeze printre numele dragi. în inima tuturor a căror limbă maternă este rusă, poeziile lui Kushner sunt caracterizate de modestie și apropiere de vorbirea prozaică; priceperea poetului se dezvăluie doar prin citirea pe îndelete a acestor poezii - în conformitate cu modul în care Kushner însuși dezvăluie lumea din jurul său. Cărți de poezie au fost publicate în traducere în engleză, olandeză, italiană. Poezii au fost traduse în germană, franceză, japoneză, ebraică, cehă și bulgară.